词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 第十九章翻译及注释

第十九章翻译及注释

查看第十九章全诗

译文  抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;抛弃仁义,人民可以恢复孝慈的天性;抛弃巧诈和货利,盗贼也就没有了。圣智、仁义、巧利这三者全是巧饰,作为治理社会病态的法则是不够的,所以要使人们的思想认识有所归属,保持纯洁朴实的本性,减少私欲杂念,抛弃圣智礼法的浮文,才能免于忧患。

注释1、绝圣弃智:抛弃聪明智巧。此处“圣”不作“圣人”,即最高的修养境界解,而是自作聪明之意。2、此三者:指圣智、仁义、巧利。3、文:条文、法则。4、属:归属、适从。5、见素抱朴:意思是保持原有的自然本色。“素”是没有染色的丝;“朴”是没有雕琢的木;素、朴是同义词。6、绝学无忧:指弃绝仁义圣智之学。

推荐古诗: 秋下荆门襄阳歌寄令狐郎中谒山洛中访袁拾不遇和贾至舍人早朝大明宫之作江上渔者如梦令(昨夜雨疏风骤)满江红(遥望中原)赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)

推荐诗句: 蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情万壑树参天,千山响杜鹃无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤飞流直下三千尺,疑是银河落九天相看两不厌,只有敬亭山白发悲花落,青云羡鸟飞青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛牧童骑黄牛,歌声振林樾好水好山看不足,马蹄催趁月明归

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 挨风缉缝  比喻为了达到某种目的而找门路。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 哀声叹气  因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 百感交集  感:感想;交:同时发生。各种感触交织在一起。形容感触很多,心情复杂。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 背城借一  背:背向;借:凭借;一:一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 筚门闺窦  筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。
  • 秉烛待旦  旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
  • 博硕肥腯  博硕:形状大;腯:音‘途’,肥壮。指六畜肥壮。
  • 不堪设想  未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。
  • 不约而同  约:相约。事先没有约定而相互一致。