词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注解

位置:词云成语网 > 诗词大全> 凉州词二首·其一翻译及注解

凉州词二首·其一翻译及注解

查看凉州词二首·其一全诗

译文  精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒,勇士们正要开怀畅饮,却又被急促的琵琶声催促着要上战场。如我醉倒在战场上,请君莫笑话我,从古至今外出征战又有几人能回?

注释凉州词:乐府曲名。夜光杯:玉制的酒杯。这里指精美的酒杯。沙场:战场。

推荐古诗: 除夜作沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。忆梅正月十五闻京有灯恨不得观捣练子令(云鬟乱)蝶恋花(簌簌无风花自堕)和侄女王城(东风未肯入东门)夜书所见(萧萧梧叶送寒声)齐天乐(天涯已自愁秋极)无题(大江歌罢掉头东)

推荐诗句: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云思君如流水,何有穷已时自是人生长恨,水长东惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪日月之行,若出其中酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭当年不肯嫁春风,无端却被秋风误中岁颇好道,晚家南山陲山光悦鸟性,潭影空人心请君试问东流水,别意与之谁短长

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 霸陵醉尉  形容失官之后受人侵辱。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 逼上梁山  比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
  • 彼一时,此一时  那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
  • 兵荒马乱  荒、乱:指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
  • 并行不悖  悖:违背,冲突。同时进行,不相冲突。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不经一事,不长一智  智:智慧,见识。不经历一件事情,就不能增长对那件事情的见识。