译文同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。时为八月五日。芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟尚未系稳,我就匆匆忙忙重回故地。因为过不了几日就是中秋。早已破烂不堪的黄鹤矶头,我的老朋友有没有来过?我眼前满目是苍凉的旧江山,又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
注释南楼:指安远楼,在武昌黄鹄山上。当时武昌是南宋和金人交战的前方。黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。浑是:全是。
推荐古诗:
清明、
回乡偶书(少小离家老大回)、
哭刘司户蕡、
浣溪沙(转烛飘蓬一梦归)、
南涧中题、
登望楚山最高顶、
田园作、
薄命司对联(春恨秋悲皆自惹)、
无题(孩儿立志出乡关)、
为江南死国难者志哀(千古奇冤)
推荐诗句:
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船、
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、
万里赴戎机,关山度若飞、
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消、
白云回望合,青霭入看无、
哀蝉无留响,丛雁鸣云霄、
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名、
待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独、
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带、
出入君怀袖,动摇微风发
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不安其室 指已婚妇女又乱搞男女关系。
- 不辞劳苦 辞:推托。劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
- 不可思议 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
- 不知深浅 形容不懂得事情的利害。
- 不主故常 故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。