词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 踏莎行·候馆梅残翻译及注释

踏莎行·候馆梅残翻译及注释

查看踏莎行·候馆梅残全诗

译文春暖了,旅舍的寒梅日渐凋谢,只剩细细碎碎几片残瓣儿;溪桥边的柳树却萌出了浅绿嫩芽。暖暖的春风在大地上拂过,风中带了花草芳香,远行的人,也都在这时动身了。在这美好的春光里,我也送走了你。你渐行渐远,我的愁绪也渐生渐多,就像眼前这一江春水,来路无穷,去程不尽。我肝肠寸断,泪流满面,别上楼去倚着那高高的阑干痴望,绵绵无绝的春草原野,原野尽处是隐隐青山。而你,更在遥远的青山之外,渺不可寻!

注释[候馆]迎宾候客之馆舍。[征辔(pèi)]行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。[盈盈]泪水充溢貌。[粉泪]泪水流到脸上,与粉妆和在一起。[平芜]平坦开阔的草原。

推荐古诗: 放言五首(赠君一法决狐疑)谢新恩(樱花落尽春将困)从军行(青海长云暗雪山)鹿柴少年行(新丰美酒斗十千)浣溪沙(绣幕芙蓉一笑开)七律二首(绿水青山枉自多)无题(大江歌罢掉头东)狼星四首(爝火犹争焰)蝴蝶(两个黄蝴蝶)

推荐诗句: 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休朝看水东流,暮看日西坠盈盈一水间,脉脉不得语昨夜西风凋碧树独上高楼,望尽天涯路半生已分孤眠过,山枕檀痕涴柳絮风轻,梨花雨细林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘问渠哪得清如许为有源头活水来绿遍山原白满川,子规声里雨如烟远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 安贫乐道  安于贫穷,以坚持自己的信念为乐。旧时士大夫所主张的为人处世之道。
  • 案牍劳形  文书劳累身体。形容公事繁忙。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 拨草寻蛇  比喻招惹恶人,自找麻烦。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不羁之才  非凡的、不可拘束的才能。
  • 不咎既往  咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 不足为凭  不能当作凭证或根据。
  • 盎盂相敲  比喻一家人争吵。
  • 保盈持泰  指保持安定兴盛的局面。
  • 卑卑不足道  指卑微藐小,不值得一谈。