译文钱塘江北青翠的吴山,钱塘江南清秀的越山,成天价俯看着征帆归舟,似在殷勤送迎,好生有情。可此际,一对有情人儿正依依江岸,难分难舍,那山却依旧招呼着行人归客,全不管他俩的离情别绪,真个是无情透了。钱塘江水似乎也是无情,这对有情人,同心结子还未打成、定情之期还未说妥,它却涨起大潮,催着行舟早发。可是,当他俩泪水盈眶之时,它也把潮头悄悄涨到与岸齐平;似乎只等着泪珠夺眶而出,它也要让潮水涌向四野一般。
注释①谁知离别情:一作“争忍有离情”。②同心结:将罗带系成连环回文样式的结子,象征定情。③潮已平:指江水已涨到与岸相齐。
推荐古诗:
除夜寄弟妹、
燕台诗四首、
望江梅(闲梦远,南国正清秋)、
望江南(多少泪)、
寻天台山、
木兰柴、
山中、
江上渔者、
小重山(春到长门春草青)、
春宵(春宵一刻值千金)
推荐诗句:
明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户、
轮台东门送君去,去时雪满天山路、
山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举、
白日依山尽,黄河入海流、
西园何限相思树,辛苦梅花候海棠、
殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉、
山远天高烟水寒,相思枫叶丹、
狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝、
鸿雁几时到,江湖秋水多
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲头傲脑 形容倔强、桀骜不驯的样子。
- 捱三顶五 形容人群拥挤,接连不断。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 备尝艰苦 备:全、尽;尝:经历。受尽了艰难困苦。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 筚门闺窦 筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。
- 不攻自破 无须攻击,自己就会破灭。形容论点站不住脚,经不起反驳或攻击。
- 不胫而走 胫:小腿;走:跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。