译文怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释⑴襛(nóng浓):花木繁盛貌。⑵唐棣(dì地):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。⑶曷(hé何):何。肃:庄严肃静。雝(yōng拥):雍容安详。⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín民):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
推荐古诗:
送别(水色南天远)、
题桃花夫人庙、
题兴化寺园亭、
无题二首(来是空言去绝踪)、
听流人水调子、
出塞作、
寄荆州张丞相、
摊破浣溪沙(揉破黄金万点轻)、
浣溪沙(照日深红暖见鱼)、
戏笔(野菊荒苔各铸钱)
推荐诗句:
山重水复疑无路,柳暗花明又一村、
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、
换我心,为你心,始知相忆深、
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
今日斗酒会,明旦沟水头、
半天凉月色,一笛酒人心、
君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵、
依旧桃花面,频低柳叶眉、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安于一隅 隅:角落。安心在某一个角落。形容苟安一角,不求进取。
- 百不一存 一百个里面没有留下一个。表示丧失殆尽。
- 百里挑一 一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 拜将封侯 拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不当人子 表示歉意或感谢的话,意思是罪过,不敢当。
- 不过尔尔 尔(前):如此,这样;尔(后):通“耳”,罢了。不过这样罢了。有轻视人的意思。
- 不敢掠美 掠:掠夺。不敢掠夺旁人之美。
- 不教而诛 教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
- 不见经传 经传:指被古人尊崇为典范的著作。经传上没有记载。后常指人没有名声或论述没有根据。