词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 长干行·君家何处住翻译及注释

长干行·君家何处住翻译及注释

查看长干行·君家何处住全诗

译文请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。

注释①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。②君:古代对男子的尊称。③妾:古代女子自称的谦词。④横塘:现江苏省南京市江宁区。 ⑤暂:暂且、姑且。⑥借问:请问一下。⑦或恐:也许。

推荐古诗: 除夜寄弟妹曲江对酒金谷园润州二首(其一)乌夜啼(昨夜风兼雨)使至塞上素馨(金碧佳人堕马妆)己亥杂诗(少年击剑更吹箫)亥年残秋偶作(曾惊秋肃临天下)琴诗(若言琴上有琴声)

推荐诗句: 花落花开自有时,总赖东君主两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽月下飞天镜,云生结海楼汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄绿树村边合,青山郭外斜愿君多采撷,此物最相思我寄愁心与明月,随风直到夜郎西临水一长啸,忽思十年初

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗室私心  指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 摆袖却金  比喻为人廉洁,不受贿赂。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 秉要执本  秉:执,拿着;要:重要的;本:根本。指抓住要害和根本、
  • 病入骨髓  病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。