词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。

注释①江南曲:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。③妾:古代女子自称的谦词。④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,获指潮水来时,乘船入江的人。

推荐古诗: 早朝大明宫呈两省僚友韩碑南涧中题满江红(遥望中原)金陵十二钗又副册—袭人(枉自温柔和顺)临江仙(白玉堂前春解舞)渔家傲(一曲阳关情几许)晨起偶题(城远不闻长短更)二月二十四日作(棠梨花开社酒浓)示儿(死去原知万事空)

推荐诗句: 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头飞流直下三千尺,疑是银河落九天鱼书经岁绝,烛泪流残月风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝可怜九月初三夜,露似真珠月似弓天门中断楚江开,碧水东流至此回儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 背恩忘义  背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比肩而立  比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。
  • 闭门投辖  辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不毛之地  不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 布被瓦器  布缝的被子,瓦制的器皿。形容生活检朴。
  • 巴巴劫劫  指心情急切的样子。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。