译文穿着羊羔皮袄去逍遥,穿着狐皮袍子去坐朝。怎不叫人为你费思虑,忧心忡忡整日把心操。穿着羊羔皮袄去游逛,穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人为你费思虑,想起国家时时心忧伤。羊羔皮袄色泽如脂膏,太阳一照闪闪金光耀。怎不叫人为你费思虑,心事沉沉无法全忘掉。
注释⑴羔裘:羊羔皮袄。逍遥:悠闲地走来走去。⑵朝(cháo):上朝。⑶不尔思:即“不思尔”。⑷忉(dāo)忉:忧愁状。⑸翱翔:鸟儿回旋飞,比喻人行动悠闲自得。⑹在堂:站在朝堂上。⑺膏(gào):动词,涂上油。⑻曜(音耀):照耀。⑼悼:悲伤。
推荐古诗:
石壕吏、
倦夜、
望江南(多少恨)、
临洞庭湖赠张丞相、
古怨别、
山中、
六年春遣怀八首(伴客销愁长日饮)、
宿新市徐公店(篱落疏疏一径深)、
己亥杂诗(一百八下西溪钟)、
梅村(枳篱茅舍掩苍苔)
推荐诗句:
月下飞天镜,云生结海楼、
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持、
回看射雕处,千里暮云平、
袅袅城边柳,青青陌上桑、
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;、
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠、
乌啼隐杨花,君醉留妾家
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 聱牙诘屈 聱牙:不顺口;诘屈:曲折。形容文辞艰涩难读。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 半间不界 间、界:今作:“尴尬”。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。
- 北面称臣 古代君主面南而北,臣子拜见君主则面北,指臣服于人。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 碧血丹心 满腔正义的热血,一颗赤诚的红心。形容十分忠诚坚定。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。