译文当初从叛军占领的长安逃出归往行在的时候,走的就是这个门。当时西郊驻扎的敌人很多,往来调动甚频。真是危险极了,直到现在想起来还觉得胆战心惊。那时更是吓破了胆,至今彷佛还有未招回的魂。自从担任左拾遗这近侍之官,随着鸾与回到京邑。如今被放为外任之官,又哪里是圣上的本心!是因为我自己不争气,没有才干,而日渐衰老。但我依旧不愿离去,驻马回望帝都的万户千门。
注释①金光门:长安外郭城西面三门,中曰金光门。②道:小路。③凤翔:今陕西凤翔县,757年(至德二年),唐肃宗驻跸于此。④掾:古代对属宫的统称。此指华州司功参军之职。⑤归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。⑥胡:指安史叛军。⑦移官:调动官职,指由左拾遗外放为华州司功参军。⑧千门:指宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多。
推荐古诗:
欲与元八卜邻,先有是赠、
八月十五夜赠张功曹、
山石、
谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼、
宴词、
孤雁儿(藤床纸帐朝眠起)、
绝句(生当作人杰)、
菩萨蛮(归鸿声断残云碧)、
蝶恋花(花褪残红青杏小)、
送紫岩张先生北伐(号令风霆迅)
推荐诗句:
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲、
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒、
一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨、
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头、
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪、
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
轮台东门送君去,去时雪满天山路、
黄河远上白云间,一片孤城万仞山
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 按名责实 按照事物名称,要求与实相符。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 案甲休兵 指停止战事,休养士卒。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 背恩忘义 背:背叛。辜负别人对自己的恩义。
- 背山起楼 靠山建造楼房。比喻使人扫兴的事。
- 本小利微 微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 彼竭我盈 彼:他,对方;竭:尽;盈:充满。他们的勇气已丧失,我们的士气正旺盛。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。