译文
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
注释
⑴五两:原作“五里”,“五里”应为“五量”,即“五两”。
⑵闪烁:原作“陕汋”,音近而误。
推荐古诗:
池上闲咏、
浪淘沙(借问江潮与海水)、
不第后赋菊、
雪晴晚望、
忆梅、
山中、
七律(别梦依稀咒逝川)、
七律(一从大地起风雷)、
减字木兰花(春牛春杖)、
病起书怀(病骨支离纱帽宽)
推荐诗句:
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠、
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持、
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回、
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜、
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思、
道狭草木长,夕露沾我衣、
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关、
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟、
相思难表,梦魂无据,惟有归来是、
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 按部就班 部、班:门类,次序;就:归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩办事,缺乏创新精神。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 兵在其颈 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
- 搏牛之虻 原意是说主要目标应像击杀牛背上的虻虫一样去灭掉秦国,而不是像消除虮虱那样去与别人打败。后来比喻其志在大而不在小。
- 不乏先例 有不少从前的事可以作为例子。
- 不毛之地 不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 布衣之交 布衣:平民。旧指贫寒老友。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八方支援 形容各方面都支持、援助。
- 盎盂相敲 比喻一家人争吵。