词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
生当复来归，死当长相思注释翻译
词语注释
⑴荆州歌：古题乐府杂曲歌辞。《乐府诗集·杂曲歌辞十二·荆州乐》郭茂倩题解：《荆州乐》盖出于《清商曲·江陵乐》，荆州即江陵也。有纪南城，在江陵县东。梁建文帝《荆州歌》云“纪城南里望朝云，雉飞麦熟妾思君”是也。
⑵白帝城：古城名。在今重庆市奉节县东白帝山上。东汉初公孙述筑城，述自号白帝，故以“白帝”为名。足：充足，引申为满是，都是。
⑶瞿塘：即瞿塘峡。长江三峡之一。西起重庆市奉节县白帝城，东至巫山县大宁河口。两岸悬崖峭壁，江面最窄处仅百余米。
⑷缲丝：即缫丝。制丝时把丝从蚕茧中抽出，合并成丝。
⑸“拨谷”句：写思妇默念：拨谷鸟已鸣，春天将尽，不见夫回，使人无可奈何。拨谷：即布谷鸟。布谷鸟叫声如同”布谷“二字之音。又布谷叫，表明农忙季节已到。
白话译文
白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪，
五月的瞿塘峡，有谁敢行船而过呢？
荆州一带麦子熟了，春蚕也已经作茧。
我一边缫丝，一边思念夫君，千头万绪理也理不清。
已经是布谷鸟翻飞哀鸣的时候，我又能怎么办呢？
推荐古诗：
听颖师弹琴、雉带箭、代赠二首之一、虞美人（风回小院庭芜绿）、江上渔者、石上偈（无才可去补苍天）、己亥杂诗（少年哀乐过于人）、己亥杂诗（少年击剑更吹箫）、浣溪沙（草偃云低渐合围）、清平乐·会昌（东方欲晓）
推荐诗句：
天涯地角有穷时，只有相思无尽处、春风又绿江南岸，明月何时照我还、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难、昨夜西风凋碧树独上高楼，望尽天涯路、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头、自是人生长恨，水长东、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山、袅袅城边柳，青青陌上桑、毕竟西湖六月中，风光不与四时同、好时节，愿得年年，常见中秋月
⑴荆州歌：古题乐府杂曲歌辞。《乐府诗集·杂曲歌辞十二·荆州乐》郭茂倩题解：《荆州乐》盖出于《清商曲·江陵乐》，荆州即江陵也。有纪南城，在江陵县东。梁建文帝《荆州歌》云“纪城南里望朝云，雉飞麦熟妾思君”是也。
⑵白帝城：古城名。在今重庆市奉节县东白帝山上。东汉初公孙述筑城，述自号白帝，故以“白帝”为名。足：充足，引申为满是，都是。
⑶瞿塘：即瞿塘峡。长江三峡之一。西起重庆市奉节县白帝城，东至巫山县大宁河口。两岸悬崖峭壁，江面最窄处仅百余米。
⑷缲丝：即缫丝。制丝时把丝从蚕茧中抽出，合并成丝。
⑸“拨谷”句：写思妇默念：拨谷鸟已鸣，春天将尽，不见夫回，使人无可奈何。拨谷：即布谷鸟。布谷鸟叫声如同”布谷“二字之音。又布谷叫，表明农忙季节已到。
白话译文
白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪，
五月的瞿塘峡，有谁敢行船而过呢？
荆州一带麦子熟了，春蚕也已经作茧。
我一边缫丝，一边思念夫君，千头万绪理也理不清。
已经是布谷鸟翻飞哀鸣的时候，我又能怎么办呢？
热文成语
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲霜斗雪 傲视寒霜，抗击白雪。形容不畏严寒。比喻人身处逆境而不屈服。
- 匪夷匪惠 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 案无留牍 桌案上没有积压的公文。形容办理公务干练、及时。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 百舌之声 比喻唠叨、多嘴。
- 背信弃义 背：违背；信：信用；弃：扔掉；义：道义。违背诺言，不讲道义。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 肥马轻裘 裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不安其室 指已婚妇女又乱搞男女关系。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
