译文
范文正公任用士人,一向注重气节才干,而不拘泥于小过节。有气节才智的人,大多不会拘泥于琐碎的小事,如孙威敏、滕达道等人都曾受到他的敬重。在他为帅的时候,其府中所用的幕僚,许多都是一些被贬官而尚未平反复职的人。有人觉得这样的事奇怪,文正公说:“有才能而无过失的人,朝廷自然会任用他们。至于那些可用之才,不幸因事受到处罚,如果不趁机起用他们,就要变成真正的废人了。”因此文正公麾下拥有很多有才能的人。
评译
如果天下没有被废弃的人,朝廷就不会有荒废的事情。不是非常有见识的人,是无法做到这一点的。
注释①范文正公:范仲淹,谥号文正。②谪籍:被贬职的官员。③牵复:平反复职。
推荐古诗:
刘九法曹郑瑕邱石门宴集、
金陵酒肆留别(风吹柳花满店香)、
送别、
燕子来舟中作、
秋夕、
赋得还山吟送沈四山人、
辋川闲居赠裴秀才迪、
海棠(东风袅袅泛崇光)、
狱中题壁(望门投止思张俭)、
念奴娇(鲲鹏展翅)
推荐诗句:
朝看水东流,暮看日西坠、
明月几时有把酒问青天、
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇、
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋、
深林人不知,明月来相照。、
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋、
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中、
相思似海深,旧事如天远、
山回路转不见君,雪上空留马行处、
独自凄凉还自遣,自制离愁
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 白云孤飞 比喻客居他乡,思念父母。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不痴不聋 人不傻,耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用,意为不故作痴呆,不装聋作哑,就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不自由,毋宁死 如果失去自由、主权,宁可去死。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 不足为凭 不能当作凭证或根据。
- 百年之约 即婚约。
- 百孔千创 比喻困苦不堪。同“百孔千疮”。