词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 更漏子·本意翻译及注释

更漏子·本意翻译及注释

查看更漏子·本意全诗

译文  轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。

注释①炯:明亮。②永:漫长。③滴泠泠:指漏壶滴水之声。④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。

推荐古诗: 访戴天山道士不遇房兵曹胡马宿江边阁短歌行赠王郎司直不第后赋菊捣练子令(云鬟乱)青玉案(梵宫百尺同云护)齐州送祖三送綦毋潜落第还乡小重山(春到长门春草青)

推荐诗句: 小娃撑小艇,偷采白莲回云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼心似双丝网,中有千千结欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨但使龙城飞将在,不教胡马度阴山丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风北国风光,千里冰封,万里雪飘

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 阿狗阿猫  旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的,不值得重视的人或著作。
  • 拔山盖世  盖世:超越天下人,世上第一。力能拔掉大山,形容力大勇猛,当代无比。
  • 百无聊赖  聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
  • 摆袖却金  比喻为人廉洁,不受贿赂。
  • 背信弃义  背:违背;信:信用;弃:扔掉;义:道义。违背诺言,不讲道义。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 彼众我寡  彼:对方。指对方军队势众,而我方力量单薄。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵连祸结  兵:战争;连:接连;结:相联。战争接连不断,带来了无穷的灾祸。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不耻下问  乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不解之缘  缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。