词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 西江月·宝髻松松挽就翻译及注释

西江月·宝髻松松挽就翻译及注释

查看西江月·宝髻松松挽就全诗

译文挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。

注释⑴西江月:词牌名。⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。⑶铅华:铅粉、脂粉。⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。⑸争如:怎如、倒不如。

推荐古诗: 浪淘沙(白浪茫茫与海连)宴桃源(频日雅欢幽会)赠渔父行次西郊作一百韵送朱大入秦登科后赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)齐天乐(天涯已自愁秋极)少年游(青衫磊落险峰行)

推荐诗句: 执子之手,与子偕老男儿何不带吴钩,收取关山五十州离离原上草,一岁一枯荣去年今日此门中,人面桃花相映红胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风李白如今已仙去,月在青天几圆缺林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘令公桃李满天下,何用堂前更种花殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
  • 百星不如一月  一百颗星星发出的亮光不如一个月亮发出的光明亮。比喻量多不如质优。
  • 闭关却扫  却:停止;却扫:不再清扫车迹,意指谢客。关上大门,扫除车迹。指闭门谢客,不和外界往来。
  • 炳烛夜游  旧时比喻及时行乐。
  • 不吃烟火食  烟火食:熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超,言词清丽,不同一般。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知所云  云:说。不知道说得是些么。形容说话内容混乱,无法理解。
  • 布衣之交  布衣:平民。旧指贫寒老友。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。
  • 盎盂相敲  比喻一家人争吵。